離相無生滅

2017/11/8

始知眾生本來成佛，生死涅槃猶如昨夢 .......圓覺經



是母?是我?皆是孤兒，反璞歸真



聽了多年的馬常勝的專輯， 突然之間， 一首首的歌詞意境鮮活了起來:

"久違的星空 多年不曾相遇  清淨的天空 蒙塵的心 飄向他方"

"今夜在妳的懷抱裡睡去 睡去  明朝我將載著妳的光芒 飄遊四方"





媽媽走了之後，仰望天空，成了新的習慣，心的連結。雲煙飄渺之處，覺性如虛空如大海，所有一切的風風雨雨，皆如雲霧無常飄移生滅，再怎麼烏雲密佈，也有晴空萬里無雲之時。黃老師說，"有苦時必有執著之處"，望著天空，試著以"本來沒有我"還原回去如母的覺性虛空裡，消融.........

9/18

母親昨天剛做完57法事。

母女真正心的連結，竟是在她往生之後。
母女關係的複雜沈重是過程妄相；回到本質，是清淨軽安，溫柔體貼⋯⋯

母愛是世間最純粹無私的情感。
我一向極力想活得與媽媽不同，到頭來，才發現，其實所有掙扎叛逆與批判，是來自自己內在的不能接納。
一切由內不由外。
這篇転po文也是榮格同時性的巧合另一例。感謝Niseema的分享。
https://www.facebook.com/niseema.tsai/posts/1028656700609679

本覺直觀解脫法門1-3

2017/11/8


前言:
2015年暑假，黃老師給我蓮花生大士所作英文版的"Self-liberation through seeing with naked awareness"，希望我能把它翻譯成易懂的白話中文。原先此篇已有"圓覺文教基會"譯成文字優美的"無染覺性直觀自行解脫之道"。希望自己的譯文， 能讓此篇更淺顯易懂。

2015/10/30




1.Homage to the Trikaya and to the Deities who represent the inherent luminous clarity of intrinsic awareness.
禮敬法報化三身及具足明淨本覺的諸佛們。


2.Herein I shall teach “Self-Liberation through Seeing with Naked Awareness,”, which is a direct introduction to intrinsic awareness. From “The Profound Teaching of Self-Liberation in the Primordial State of the Peaceful and Wrathful Deities.” Truly, this introduction to your own intrinsic awareness should be contempleated well, O fortunate sons of a noble family!SAMAYA! gya gya gya
幸運尊貴的佛弟子們啊， 我將開示的”本覺直觀解脫法門”，是有關本覺的直接教導，源自於”寧靜憤怒尊無上自性解脫最勝教敕”。三昧耶 嘎嘎嘎.



3.Emaho!
* a Tibetan expression meaning wonderful, marvelous, fantastic, amazing. The word itself makes you feel joy.

It is the single( nature of mind) which encompasses all of Samsara and Nirvana.

Even though its inherent nature has existed from the very beginning, you have not recognized it;

Even though its clarity and presence has been uninterrupted, you have not yet encountered it face.

Even though its arising has nowhere been obstructed, still you have not comprehended it.
Therefore, this (direct introduction) is for the purpose of bringing you to self-recognition.

Everything that is expounded by the Victorious Ones of the three times in the eighty-four thousand Gateways to the Dharma is incomprehensible(unless you understand intrinsic awareness).
Indeed, the Victorious Ones do not teach anything other than the understanding of this.

Even though there exist unlimited numbers of scriptures, equal
in their extent to the sky, yet with respect to the real meaning, there are three statements that will introduce you to your own intrinsic awareness. This introduction to the manifest Primordial State of the Victorious One is disclosed by the following method for entering into the practice where there exists no antecedent nor subsequent practices.

多神奇啊!
*Emaho!是藏語，表達神奇，美好，驚奇，讓人感到歡喜的語詞。
本覺(心最單純的本質)包含了娑婆世界與涅槃淨土。

即使從最起初時這與生俱來的本覺便已存在，你卻從沒有認出它來。


即使本覺一直是清楚明白同時存在著，從來不會被任何現象中斷過，你卻沒有認出它的真面目。


即使本覺的生起從來沒有被障礙過，你仍然沒有明白這道理。

因此，這篇教導的目的是為了引領你認識自性本覺。


除非你體驗了本覺，否則三世諸佛所開示的八萬四千法門你是無法受用的。


事實上，諸佛不會教導你除了體會本覺以外的任何法門。


即使這世上有許多的佛法經典(像遍滿虛空般的多)，真正究竟的只有三句要訣，是最能帶領你去認證自性本覺的。


此法門是介紹有關於覺醒者心的本然狀態的呈現樣貌，這樣的修行方法既沒有前行也沒有結行。
*佛法修行有分前行，正行，後行(結行)三個次第；而此法門沒有這種階段性。

 

告別母親

2017/10/8

不要悲傷。

你失去的任何東西，

都會以另一種形式回來。

⋯⋯

Don't grieve.
Anything you lose comes round
in another form.

Rumi


 

8/27

下午第一次參加放焰口。

晚上竹林寺中元法會煙供。感恩黃老師一再提醒媽媽中陰神靈，要萬緣放下，一心念佛，往生淨土。

8/28 提前做尾七拜藥師懺，長達四小時。

 

8/29 三兄妹前去二殯迎接媽媽大體到龍巖板橋會館做淨體SPA. 這麼溫柔被按摩清洗的肉體，已經沒有了主人。我們三人的腦海中，應該各自有各自的跑馬燈，回憶著與媽媽的一切吧?

結束後三人走出二殯，到7-11的路上，好久沒有這樣只有三兄妹一起走路的時刻。 有血緣的連結，情感上的安慰，在這告別母親肉體的前一夜，深深感觸。

 

8/30 告別式。

離相無生滅

隨流認得性

沒有消逝，只是暫別

 

 

 

 

1934/7/5-2017/8/15 林秀梅，8/30 化成千風，吹向極樂

想念，總是在熟悉的歌曲中流竄襲來!
媽媽最愛的日本歌謠，已然預告了必然的結局。
https://youtu.be/jcRBtTtP9f8
https://www.facebook.com/groups/112026152252517/permalink/1352172618237858/
 

圓滿日本行3

2017/10/2

Life after life, this is very true!

8/25

母女作伴的日本行，過程中試著保持清明覺性，是媽媽要升天了的告別之旅。

一向愛花的媽媽，今日我們來到了美瑛花田。  一片片五顏六色的花田，

美不勝收。漫步在向日葵花叢裡，有種很不真實的飄渺幸福感，就像今日的天空微微帶點灰灰的沉鬱。 

 

 

 

策畫已久的年度家庭旅遊，終於還是成行了。老公兒子們貼心的陪伴，喪母之慟稍稍堪忍

感謝如純好友默默的陪伴，喪母的旅遊，也有溫馨友情的安在



楷恩就像自己女兒一般的貼心!愷愷硬是想辦法幫我穿好和服，催我照相留念!



 

今日的向日葵有種神祕的感覺



晚上如純一家策畫了surprize birthday party for me， 失去母親的第一個生日， 在日本札幌，友情與親情給了我最大的安慰。

8/26

北海道行的最後一日。一早來到札幌的中島公園。拍下這座雕像:彷彿觀音的女人抱著一個小孩，手拿著向日葵。

 

 

 

直到媽媽三七法會，才明白向日葵，雕像，與送子觀音的連結。
 

 

圓滿日本行2

 

2017/10/1

 

8/24

 

來到北海道最北的鄂霍次克海。陰雨天。四處亂飛的海鷗，灰濛濛的雲霧瀰漫。渡輪上突然聽到這首歌"岩尾別旅情"https://youtu.be/sm02vajbeQ0 ，彷彿媽媽告訴我，這是告別此生的最後一段旅程，來到她最愛的日本，用這樣的歌詞說再會。

 

 

 

日語就像媽媽的母語，就在這裡說莎喲娜啦了!

 

 蓮花座似的雲景

 

 

由此生度向下一世的彼岸

紀伯倫《先知》：「我就像一條即將溶入大海的河，等待一個時刻回顧走過的一切地方——叢林、山脈、人。這是個豐富多彩的旅行，但在這最後的瞬間，一切都要消失了。因此就像一條河在即將投入大海的懸崖邊回顧一樣，我也想回頭看看。」


這是媽媽此生的回顧之海， 日本最北邊的海!




8/25
早上早起去泡湯。雲霧飄渺，隨細雨襲來，像是媽媽道別的擁抱！

後來梳洗時，聽到一對母女用日語説到：
「別忘了！」
「要來這裡！」---

是的， 媽媽，期待極楽淨土再相見！


今日FB的訊息:

慢下來、手作、抄経：
美的本質是：
一個靈魂去喚醒另一個靈魂
⋯⋯

https://www.facebook.com/SisyWorldNews/videos/1151431934934483/

為媽媽中陰身做七的歷程，就是她以她的靈魂來喚醒我們孩子靈性覺醒的歷程吧!

好友一家的陪伴

         晚餐石牆上的壁畫，好像光音天的樂音天女，是喜愛音樂的媽媽未來的去處嗎?






圓滿日本行1

2017/9/25

計畫已久的北海道旅遊，本以為是不能成行了。但頭七，告別式，尾七日子都確定了，竟避開8/22-8/26北海道之行的日期，沒有任何重要的法事。再加上有了日文筆記的確認

 

，兄弟們的諒解，還是照常出發。我們母女在1987,1989去了日本兩次，連這次就是三次圓滿了。   這也是媽媽的最後之旅：和最愛的日本莎喲娜啦吧！

8/22
陰雨天。 第一站，幸福車站。 一到站我就明白了。是媽媽要我們母女從今以後彼此都要幸福吧!

一路上有好多的巧合:

導遊鍾靜怡(和我同名)並不知道我的情況，居然在車上的分享提到；
1提醒年輕的團員孝順媽媽要及時，生命無常，愛要言語表達出來
2.沒有媽媽不愛自己的孩子
3.眼睛要好好保護
 彷彿借她之口叮嚀再三。


蔣勳　"捨得捨不得的旅程"　今早從ＦＢ上出現。https://youtu.be/4djNXuAX_nE
 說明讀經、抄經、誦經的好處。旅程中，為母誦經迴向的功課依然早晚進行著。
只要一check in hotel, 世杰也跟著我誦普門品， 阿彌陀經。為媽媽祈願往生淨土。
我深信這趟旅行是媽媽給我的最後禮物！要讓它成為一趟覺性的旅程！

昨晚夢見：
媽媽（年軽少女樣子）站在高山懸岸邊，往上是天梯，往下是白雲漂渺（像是黃山景色），臉往上看,一樣猶疑不決。是否還留戀執著我們?
我以心念溝通，希望媽媽能帶業往生到極樂世界，提醒一向很會為兒女安排的媽媽，這才是給我們子孫最大的財富！並 一再提醒她，此世的習氣也是幻化的，現在中陰身一切是清明朗朗的覺性。如能以黃老師菩提念佛法念佛https://daphne-daphnechingi.blogspot.tw/2017/07/blog-post.html，必定升天極樂。

8/23

今天以零極限四句話，跟媽媽懺悔:

對不起--此生帶給您所有的衝撞與魯莽

請原諒我--沒能活出您期待標準中的典雅女兒形象
謝謝您--巨蟹媽媽無微不致勇敢堅強的母愛
我愛您--我此生獨一無二的母親,用你的肉身來示現老病死的苦厄，度我到覺性的彼岸


誰說死後如灰飛堙滅？沒有肉身的執著障礙，反倒一切無礙。把握中陰身最後機會，該説能說的，心念一動，皆能感応道交。聽著黃老師的上課錄音檔， 開示:
讓生命有本覺陪伴，流動在平靜之中，愈來愈不執著，老病死也很自然
身體生之前、死之後的狀態是一樣的，媽媽你現在一切安好吧?

"澍甘露法雨，滅除煩惱焰-------觀世音菩薩普門品

哥哥他們在台灣也請了大惠法師來主持二七(媳婦七)。媽媽應該很安慰吧?
 

母亡記事4--頭七

8/21

頭七法會。

愷愷維哲各自從學校趕來。突然大雨。全員集合，就差德國留學中的張新。
正度師從新竹趕來帶領我們，祈請諸佛，念誦疏文，誦經迴向。一切圓滿。

全家吃素，Suriya 煮了滿桌的素菜，驚人的廚藝，現在才發現。

由左到右4張卡的解讀:

1. 媽媽往生已離開肉身升天、
2. 中陰身如睡如夢彷彿還不能相信自己已經死亡、
3. 感覺孤單一人在虛空中、
4. 現階段是一人封閉的存在。 
5. 這是一段自己要走的靈性旅程。

今晚守夜，等待媽媽來夢中相會，卻一點睡意也無。端坐靈前。整夜
儆醒：

 抄心經、誦讀無常経、護衞經、第一世班禪喇嘛羅桑裘基喬增所著「願由中陰險徑得解脫，在怖畏中解脫之勇士」的17節詩文3次

及
聽CD:
慈経、聽即解脫咒、貝諾法王的七句祈請文、祈菩行III

皆是在隨流認得性中所做的功課迥向。

8/22   4:45am
祈菩行III（天使也看見了）仔細看歌詞:https://youtu.be/sYezr-pKiJM

 "  現在才是我的旅程!  那不是夢，飛的那麼自由"
 "回到無憂無慮的小時候，像孩子一樣笑的那麼動容、最簡單的快樂，天使也看見了，我最真的快樂!"

媽媽用最愛的音樂來告訴我，她一切安好，這是她給我的密碼！用我最愛的瑜珈與梵咒來告別。夢中彷彿看到一個5,6歲的小女生穿著日式和服走向天梯。